V malém zamrzlé místnosti v obrovském starém domě žil chlapec jménem Timmy. V svém malém studeném pokoji seděl Timmy velmi osamoceně, chladný vzduch mu štípal nos i prsty na nohou. Stěny byly prázdné a z ledu, což ještě více snižovalo jeho již tak malou postavu.
Večerr se tulil do svého úzkého lůžka a tahal tenkou deku až ke rtům, aby se zahřál. Ale jak se pevně ani nezabalil, chlad ho stále pronikal; jeho prsty byly necitlivé a jeho tělo se třáslo zimnicí. Malý studený pokoj spíš připomínal zamrzlé vězení než teplou místnost.
Jednoho večera, když Timmy nemohl usnout, slyšel starý dům vrzat a sténat. Představoval si šepot za matnými zdmi své malé studené místnosti. Zvědavý, ale trochu vystrašený, přiložil ucho ke zmrzlé zdi, doufaje, že zjistí, co se děje. To, co uslyšel, mu nahánělo strach.
Někde hluboko v temných stínech malé studené místnosti něco strašidelného čekalo. Timmy to cítil, i když to nedokázal vidět. Stíny tancovaly po zdech, vytvářející podivné tvary, které se zdály pohybovat samy od sebe. Timmyho dech se zamlžoval ve studeném vzduchu, zatímco se schovával pod dekou, příliš vystrašený, aby otevřel oči ze strachu, že uvidí něco děsivého.
A bylo to velmi chladné a děsivé v jeho malé studené místnosti, ale Timmy ZVOLEL nebýt vystrašený. Uvědomil si, že musí být statečný a naučit se žít s tím chladem. A každý den se led, který ho sužoval, stal míň jak spoutávající sítí a více jako nitka, kterou mohl projít rukama.
Nakonec Timmy pochopil, že aby přežil v neobsazené kůlně, musel být nejen teplý, ale také statečný. Malý studený pokoj se s časem stal míň jako vězení a více jako místo, kde mohl být silný. A když se z jeho srdce začal tavit mráz, Timmy objevil teplo někoho, kdo byl celou dobu uvnitř něj a žádná studená místnost ho nemohla odebrat.